Kaip kurti subtitrus filmams internete ar asmeniniame kompiuteryje naudojant „Universal Subtitles“ - vaizdo įrašo pamoka

Sveiki, draugai, šiandien pristatysiu paslaugą, kuria naudodamiesi galime kurti filmų subtitrus „YouTube“ ar net filmams savo kompiuteryje. „Universal Subtitles“ yra labai paprasta naudoti internetinė paslauga, leidžianti mums greitai išversti bet kurį filmą į „YouTube“, „vimeo“ ar bet kokį filmą, kurį galima žaisti HTML5. Norėdami išversti filmus iš interneto ... [Skaityti daugiau ...]

Kaip visam laikui įterpti subtitrus į filmą ar avi failą - vaizdo įrašo pamoka

Sveiki, draugai, šioje vaizdo įrašo pamokoje pamatysite, kaip įterpti subtitrus į filmą, čia turiu omenyje ne tai, kad subtitrus įkeliu į grotuvą, bet kad tinkamai įterpčiau juos į vaizdo failą, taigi turėsime vieną vaizdo failą, kuris bus yra nuolatinis subtitravimas. Šis metodas tinka tiems, kurie turi mobiliuosius telefonus ir nori žiūrėti filmus [Skaityti daugiau ...]